It would be handy if there was a @matrix homeserver package that could handle multiple domains, like @takahe does for ActivityPub. That way many small groups could give their members matrix accounts using their own domain names, while sharing the work and expenses of running a single homeserver.