kinda long, need advice about guitars
> Am I overthinking this?
Definitely not :) Nylon and steel string guitars are subtly different instruments and its entirely appropriate to think carefully about which you want to play. Volume on nylons can be increased with a pickup and a small amp. I haven't noticed nylons breaking significantly more than steels due to climate conditions. As long as folks don't strum too aggressively, especially when the strings are under stress.
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!